秋元才加、「女優」ではなく「俳優」に…自身の肩書表記について変更求める「時代の流れもあり…」